Page 37 - Kvadrium__26_-_2023_god

Квадриум № 26 / 2023 год

самодовлеющую систе- ды разных учителей от-

му представлений, моде- личаются друг от друга. А

лей, описаний, методов, было ли в истории иудаи-

практик и так далее. На- зма такое, что предста-

столько большую, что она вители разных направле-

быстро вышла за преде- ний враждовали между

лы собственно иудаизма собой, как, например, в

и стала восприниматься христианстве католики

многими европейскими и протестанты?

философами как форма

выражения универсаль- - Возможно, в древнем

ной древней мудрости, Израиле (до разрушения

стоящей выше любой от- второго храма) что-то по-

дельно взятой религии. добное имело место. Но

О ней можем поговорить события тех времён до-

подробнее, если хотите. вольно сложно реконстру-

Писать ли слово «Каб- ировать сегодня. Мы уз-

бала» с большой буквы наём о них обрывочно из

или с маленькой - вопрос отдельных высказываний

вкуса. Ведь в языке иврит Талмуда. Кто-то сослался

нет больших букв, там бы здесь на книги Иоси-

все буквы одинаковые по фа Флавия, а кто-то даже

размеру. Если при пере- на Новый Завет, где тоже

воде на другие языки это упоминаются мимоходом

слово пишут с заглавной различные течения, бы-

буквы, этим, видимо, хо- товавшие в то время среди

тят подчеркнуть своё ува- иудеев, - такие как фари-

жение к Каббале. сеи, саддукеи и так далее.

По факту, у нас почти нет

- Вы сказали, что взгля- свидетельств того, чтобы

36