Page 78 - Kvadrium__21_-_2022_god

Квадриум № 21 / 2022 год

Первая книга серии

«Измерения опыта» вышла в свет!

Сэм ван Шайк. Тибетский дзэн.

Открывая утерянную традицию. Истории,

рассказанные манускриптами Дуньхуана

Пер. с англ. А. Г. Ливанского, под общ. ред. Б. К.

Двинянинова. — СПб. : Издательство «Академия

исследований культуры», 2021. — 248 с. : ил. — (Се-

рия «Измерения опыта»). ISBN 978-5-94396-226-4 Тв.

тканевая обложка с золотым тиснением.

Тираж 300 экз.

Вплоть до начала XII в. практически не оставалось

следов существования тибетской традиции

китайского чань-буддизма или дзэн. После

обнаружения запечатанной пещеры в Дуньхуане,

наполненной манускриптами на различных

языках, начиная с первого тысячелетия н. э., наше

понимание раннего дзэн претерпело существенные

изменения. В этой книге переведена часть наиболее

ранних рукописей тибетского дзэн, сохранившихся

в Дуньхуане. Переводы освещают различные

аспекты традиции дзэн, включая краткие введения,

в которых обсуждаются не только роли ритуала,

диспута, линии преемственности и медитации в

ранней традиции дзэн, но также разъясняют, каким

образом эти тексты были включены в живую

практику.

77