Page 84 - Kvadrium__11-2019

4 Акцент именно на от- точно, чтобы вам с же-

рицательных качествах ной получить бессмер-

«гибкости», скорее все- тие. Если всё содержимое

го, был сделан в поздней- выпьет один человек, то

шее время, в период хри- он сможет вознестись на

стианства. небо и стать божеством.

Если его выпьют два че-

«На горе Куньлунь рос- ловека, то они станут бес-

ло дерево бессмертия. На смертными на земле».

нём зрел плод, и тот, кто Жена стрелка И, прекрас-

его съедал, жил вечно. ная и коварная У-Чанъэ,

[…] Из этих плодов гото- решила обмануть мужа и,

вилось снадобье, кото- выкрав у него тыкву, при-

рое хранилось у богини няла всё волшебное сна-

Си-ванму – Владычицы добье одна, чтобы стать

Запада. Счастливец, про- богиней».

глотивший его, мог жить Пример этот взят из

вечно. […] Ни один чело- мифологии Китая, впро-

век не достигал волшеб- чем, подобный сюжет до-

ной цели (вершины горы статочно распространён.

– примечание Кысь), и Сначала мужчина добива-

лишь стрелку И удалось ется чего-то, потом быва-

преодолеть все препят- ет обманут женщиной, ко-

ствия и получить от бо- торая пользуется плодами

гини Си-ванму снадобье его трудов, достижений.

бессмертия. Протягивая Однако, вспомним, чем

стрелку И тыкву-горлян- заканчивается большин-

ку с волшебным снадо- ство таких сюжетов:

бьем, Владычица Запада «Став богиней, У-Чанъэ

сказала: «Этого доста- поселилась в холодном

83